We hope you also like the short article and the pics down below. They were originally published on the Hompage of the Escaladrome. We have translated the text into English as we believe it gives a good summary about our climbing achievements in 2016. For more details please click to our Instagram, Facebook, YouTube or 8a.nu (David, Ruben) accounts.

Let’s crush together in 2017!

From North to South and setting high



By Simon Lenke, David Firnenburg and Susanne Lieberknecht

Despite their young age, David and Ruben Firnenburg already belong to the climbing elite. No matter if it is bouldering or sport climbing, on rock or at competition, their name is often ranked top in the end. In recent years, the two native Hanoverians have achieved national and international success in climbing.



At the age of 5 and 6 years, during a family holiday in Northern Italy, they discovered their enthusiasm for climbing. Assisted by their parents and the climbing scene in northern Germany they got to learn climbing with passion. After their A levels they first traveled around the world. A year ago then, they moved to Zurich, Switzerland. Their choice of living in this new place is not a matter of coincidence: „Here we can combine studying and training very well and there are only short distances to the rock climbing hot spots in the Alps“, David explains.

In spite of this big step to Switzerland, they both agree that they will not let disrupt their connection to Hanover over the new distance. „We will keep in touch with the North – especially with the Escaladrome, the home and hot spot of bouldering in Hanover, and our family“, Ruben says.

For both, the highlights of the international competition season occurred in the second half of the year. Ruben achieved a strong third place in the combined format of bouldering, lead and speed at the Juniors’ World Championships in Guangzhou in November. And David also secured a bronze medal in the same format at the World Championships in Paris in September. The combined triple will be the future competition format of the Olympic Games in Tokyo 2020, where climbing will be Olympic for the first time as one of five new sports. Ruben and David are thrilled and see good chances to qualify for this important sport event. But that’s not all: David just missed the podium at the Boulder World Cup in Munich in summer, but secured a strong fourth place. In September Ruben crowned his competition year 2016 with a victory at the German Championship of sport climbing in Neu-Ulm, where David achieved the third place.

Also rock climbing went very well – despite the long and strenuous competition season last year. Thus, David could send the legendary „Action Directe“ (9a) in Frankenjura, one of his proudest achievements so far. „Topping out „Action Directe“ once in my life has always been a dream for me. This year, on the 25th anniversary of the route, this dream came true“, David says.

Ruben’s big project by the beginning of last year was the long and overhanging „Selecció Natural“ (9a) in the huge cave of Santa Linya in Catalonia/Spain. Right at the end of the year he started a new try ascending the route, but he had to realize that a number of decisive holds had broken out in the meantime. For the time being, he changed his project to the left and ticked „Analogica Natural“ (9a) shortly after Christmas. Completely free and self-confident, he then succeeded during the last day of 2016, on December 31th, being finally able to send „Selecció Natural“. These were two 9a’s in just four days. What an end of the year on rock for him!

Though, for David and Ruben the sports year 2016 began with the famous HardMoves Boulder league event. Together with eight other athletes of the Escaladrome Hanover the two brothers qualified for the final and then took a strong second place in the “Swimming Opera” of Wuppertal. „The HardMoves is probably the coolest fun competition for me at all. I like it very much that my own performance is not the focus, but the one of the whole team. And the team of the Escaladrome is just great. Everyone is passionate and dedicated, they help and cheer you up the wall, and the fan community from Hanover is simply undescribable. It is always an event full of tensions and emotions. I’m looking forward to next time! „, David reports.

We would like to congratulate and wish all the best to the two Firnenburgbrothers also for 2017!

David in the 2nd qualification route in Frankenthal

The last stage of the German Lead Championships took place at Neu-Ulm (Bavaria) last Sunday. As last year, this year’s championships consisted of 3 competitions, in Germany known as German Lead Cups. The first cup was hosted at the brand new DAV climbing gym at Munich Freiman and the second at a rather old but gold climbing gym at Frankenthal in Pfalz close to Mannheim. For us two it was a nice series with various challenges because the Cups had different route settings.

We’ve never been to the new gym at Freiman yet so we didn’t have any idea how the wall with its structures and angles would be like. In addition, it was outdoors but luckily it wasn’t that autumnal like now. Usually artificial holds get more slippery when cold. The qualification routes were sustained and demanding. Ruben easily qualified for finals and David nearly missed it with an 8th place. The final was well set but could have been a bit harder. Jan Hojer and David fell at the last move to the top but Jan won due to better results in the qualifications. Ruben finished 1st in the juniors ranking and 5th in the men’s category. He definitely could have done better but he hesitated while clipping and lost power and flow.

Frankenthal is a steep and powerful wall and the 2nd cup was set in a very dynamic style with at least one jump in almost every route. The qualifications went well and we both qualified for finals as 3rd and 4th. Unfortunately, the final route was very unsustained. It was maybe an 7c+ climb until a huge jump to the left where almost every finalist fell except Jan who fell two moves later. It is always a pity when one move spits off more or less every athlete so that the pre-round counts for a final result. However, we were close on the jump (David made a foot mistake and Ruben got stuck with his hand in the rope while jumping) and definitely able to stick it so it’s hard to complain. Ruben finished 1st in the juniors again and 3rd in the men’s event which was one of his best results so far. David missed the podium as 4th place which made him a bit frustrated.

Observing the final route in Frankenthal together

Last weekend turned out to be kind of a speed final in a lead final route. The qualification round saw a bunch of double tops with a tricky slab. Regrettably, Ruben fell too early in the first qualification route and got a time-out in the slab. He couldn’t make finals with a 12th place but nevertheless he won the juniors game and therewith became German juniors lead champion winning 3 out of 3 events. And that was also enough to save a 5th place in the seniors championship overall. Pretty good season for him this year!

Sebastian Halenke was the first to top the final route. And since Jan Hojer, Chris Hanke and David also topped it, it was all about time to secure the victory of the day. David, being the last one to come out of the Isolation zone, actually had the most pressure but eventually it was a tactical advantage because he knew from backstage that the route must be doable and that he had to climb fast. In the end he clipped the anchor by 15 seconds slower than Jan who was literally running up the wall without taking a single rest. A 2nd place in the day ranking assured David of the vice title in the championship behind Jan which was tactically the priority because Jan more or less secured the title already by qualifying for the final. Props to him for a strong performance on all three events and especially to our team mate Lena Herrmann who became German lead champion after a break of competition climbing and some 8c’s on the rocks lately!

Ruben resting at volume in the final route in Frankenthal

We had a lot of fun this year competing at the nationals but from our point of view there are still some things which can be suggested to make lead competition climbing in Germany more attractive. Not only for the athletes but also for the audience. This is why we want to mention some points how to improve the quality of the events based on what we’ve experienced this year:

• In our opinion this year there hasn’t been a superior route setting. We would like to have harder routes, especially in the finals. Predominantly, we climbed at a grade of 8a+ but we actually need final routes at a level of 8b+ to be hard enough to separate the finalists. And it shouldn’t come down to only one move which spits the majority off like in Frankenthal or too many double tops even in the finals like in Neu-Ulm. More sustained and harder routes would add value to the events! And this is what awaits the athletes in the world cups. Young talents start training the characteristics of the routes in the lead nationals but this won’t prepare them to be successful in the world cups later.
• We would also appreciate a strong field of competitors next season again. Especially in Neu-Ulm it was nice to see the whole German lead team and the strongest competition boulderers of the country. But athletes must have great reasons to come and compete at the nationals. So far there hasn’t really been an attractive amount of prize money and we think it’s time to raise it. It’s not an economic and rational choise as a competitor to spend hundreds of euros for the travel and the accommodation and to spend a whole weekend of time to maybe collect some prize money in the end to not fully be able, even as a finalist, to re-finance the effort. If nothing changes it is only a matter of time that the cups become less and less attractive for the strongest athletes to come.
• We also would like to get rid of all the waiting times during the competitions, particularly when the youth events get integrated into the seniors‘ competition. Please, let us seniors compete on Saturday and in a shorter time. Qualification can be done at around midday and finals in the early evening without a long break of several hours in between the rounds. That requires a tight timetable but it’s definitely possible to organize that. This is also more attractive for the spectators because if they would have to watch finals on Sunday night they would overthink it twice because they have to start work on Monday again. If the finals would be on Saturday night that would have a day in between. And based on a tight schedule they wouldn’t have to stay a whole day in the gym waiting most of the time.
• And finally, meanwhile we know a lot of competitors and their teams, parents and relatives who support them during the competitions. We don’t see so many new faces though. Especially random spectators. It is only a small group of insiders who actually visit and watch the competitions but we think the competition format can be entertaining for a wider range of people. It would be nice to see working live streams and better advertisements in prior for the competitions to reach more people. From our point of view the DAV (German Climbing Federation) should invest more effort into their event marketing and promotion.

That’s it for this year’s competition climbing. We are already looking forward to the next season. Now we are already in Catalonia for some off-season rock climbing. We’ve got some great projects that we want to work on and it’s always nice to see the big rock climbers‘ family from all around the world at the crags again. It always means great climbing together and good vibes. We are excited and keep You updated with our climbing experiences there.

Find the whole result list of the juniors and the seniors German Lead Championship via the links!

Cheers D&R

Juniors podium overall – 1st Ruben, 2nd team mate Lars Hoffmann and 3rd Paul Hettich (missing)

Seniors podium overall – 1st Jan Hojer, 2nd David and 3rd Martin Tekles

David in the men’s final route (c) Thomas Schermer (DAV)

David has achieved the second place in the final German Lead Cup of this season in Berlin last weekend. The overall ranking (after Darmstadt and Neu-Ulm) corresponds to the German Championships for the seniors and the juniors at the same time. David has become the winner in both categories. The comparable applies to Ruben as the winner of the German Youth Lead Cup in Berlin and the overall ranking in the Youth A category. We both are very happy about it

Together with two other candidates David is proposed for the title „Junior Athlete of the Year 2014″ in Lower Saxony. The announcement of the outcome of the election will be held at the so called “Winner Party” by the Youth Sports Association of Lower Saxony under the auspices of Sports Minister Boris Pistorius in Hanover on December, 13th.

Full competition report (DAV in German) with pictures

Cheers David & Ruben

Ruben in the men’s final route (c) Marco Kost/DAV

Video: Hoch hinaus – Regio TV Schwaben

After the first German Lead Cup in Darmstadt we both were staying at home in Hanover until the second cup in Neu-Ulm last weekend. For David it was time to rest and recover a little bit from all the traveling before. Since April he has been on the road. Ruben went to school dealing with a marathon of exams before the teachers let him go for a two weeks fall holiday.

After 6 hours at a stretch on the highway we finally arrived at Neu-Ulm at half past midnight and went to bed which maybe wasn’t the best preparation right before the comp. David went to Neu-Ulm without any expectations, relaxed and curious how he will perform. Ruben wanted to give his best at the senior’s comp but put his main focus on the youth event. He wants to secure his previous title of the last season.

We both climbed well in the men’s qualification round. Ruben finished top 3, David landed on 6th place. So we both qualified for the final of the best 8 men.

The final route was pretty sustained and homogeneous to the end. Right from the bottom the climbing was challenging with awkward body positions and powerful long moves. So the climbers had to be very attentive already during the first part of the route. David was the first of us to leave the isolation zone. He mastered the first passage very confidently and took a little rest on a side pull afterwards. Then he turned into the „psyched modus“ and gave everything he could. He fell off the wall very high up being totally pumped. He couldn’t even clip the quickdraw anymore. Therefore he was really satisfied because he couldn’t have moved any further up and didn’t make any mistake. In relation Ruben was too hesitant and indecisive at the start. On a short climbing passage on an arete he had some trouble and unexpectedly tipped over to the right falling into the rope. He knew what he had done wrong and the next time he wants to perform more determined, confident and freed at the national men’s events. David surprised himself with a strong performance winning the men’s German Lead Cup for the first time (and within the juniors‘ category of the day). After the final Ruben placed first from behind of the men’s result list

The day after, on Sunday, Ruben didn’t let on about something and showed excellent effort in the youth’s qualification round. He topped both routes as the only competitor. In the final route he climbed multiple moves further up as the other athletes and therewith repeated to win the youth A category as he did in Darmstadt two weeks before. Good job!

Now we are very happy not staying all day long in a stuffy climbing gym because we are in the Frankenjura for some rock climbing. On November, 8-9th there will be the final of the German Lead Cup in Berlin. David has good chances to become German Lead Champion in both the juniors‘ and the men’s category. If Ruben wins again he would be German Lead Campion in the youth A category and finally would have secured the youth title for the 3rd time in a row. Of course that would be awesome but it isn’t done yet. There are excellent competition climbers waiting. But we are staying cool and confident. We are on the rocks now and try some hard lead projects. The conditions are cold and dry and we have a lot of fun together. Now it’s time for the final spurt, to accelerate for Berlin and we are looking forward to it!

David & Ruben

- Mens results

- Youth A results