<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Firnenburgbrothers.com &#187; olympic games</title>
	<atom:link href="http://www.firnenburgbrothers.com/?feed=rss2&#038;tag=olympic-games" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.firnenburgbrothers.com</link>
	<description>This website is not up-to-date anymore. Now it serves as an archive only.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 25 Sep 2025 10:54:10 +0000</lastBuildDate>
	<language>de-DE</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.1.42</generator>
	<item>
		<title>When the NADA rings twice</title>
		<link>http://www.firnenburgbrothers.com/?p=2466</link>
		<comments>http://www.firnenburgbrothers.com/?p=2466#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Sep 2018 12:25:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[2020]]></category>
		<category><![CDATA[ADAMS]]></category>
		<category><![CDATA[climbing]]></category>
		<category><![CDATA[competition]]></category>
		<category><![CDATA[competition climbing]]></category>
		<category><![CDATA[dav]]></category>
		<category><![CDATA[david firnenburg]]></category>
		<category><![CDATA[deutscher alpenverein]]></category>
		<category><![CDATA[Doping]]></category>
		<category><![CDATA[Dopingkontrolle]]></category>
		<category><![CDATA[firnenburg]]></category>
		<category><![CDATA[firnenburgbrothers]]></category>
		<category><![CDATA[germany]]></category>
		<category><![CDATA[Klettern]]></category>
		<category><![CDATA[MDR]]></category>
		<category><![CDATA[NADA]]></category>
		<category><![CDATA[Nationale Anti Doping Agentur]]></category>
		<category><![CDATA[olympic games]]></category>
		<category><![CDATA[Süddeutsche Zeitung]]></category>
		<category><![CDATA[SZ]]></category>
		<category><![CDATA[tokyo]]></category>
		<category><![CDATA[WADA]]></category>
		<category><![CDATA[wettkampf]]></category>
		<category><![CDATA[World Anti Doping Agency]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.firnenburgbrothers.com/?p=2466</guid>
		<description><![CDATA[In this article (in German, published in Süddeutsche Zeitung) David argues for a reform of the controversial doping control system ADAMS. When translating the text into English here, David shortened it in some parts and added more detailed information in &#8230; <a href="http://www.firnenburgbrothers.com/?p=2466">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_2467" style="width: 594px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://www.firnenburgbrothers.com/wp-content/uploads/2018/09/Boulder_World_Cup_Munich_David_Firnenburger_049b.jpg"><img class="size-large wp-image-2467" src="http://www.firnenburgbrothers.com/wp-content/uploads/2018/09/Boulder_World_Cup_Munich_David_Firnenburger_049b-600x390.jpg" alt="David climbing semi-final of Boulder World Cup Munich 2017" width="584" height="380" /></a><p class="wp-caption-text">David climbing in the semi-final of the Boulder World Cup in Munich 2017 &#8211; (c) Frank Brandenburger</p></div>
<p style="text-align: justify;"><a title="Link to article &quot;When the NADA rings twice&quot;, published by Süddeutsche Zeitung" href="https://www.sueddeutsche.de/muenchen/sport/wettkampfklettern-wenn-die-nada-zweimal-klingelt-1.4103899" target="_blank" rel="noopener">In this article</a> (in German, published in Süddeutsche Zeitung) David argues for a reform of the controversial doping control system <a title="Link to NADA.de ADAMS" href="https://www.nada.de/doping-kontroll-system/adams/" target="_blank">ADAMS</a>. When translating the text into English here, David shortened it in some parts and added more detailed information in some other places.</p>
<p style="text-align: justify;">The controls (urine and blood tests) in ADAMS can be carried out unannounced daily between 6 a.m. and 11 p.m. There ist not enough consideration given to personal circumstances, although the <a title="Link to NADA.de" href="https://www.nada.de/nationale-anti-doping-agentur-deutschland/" target="_blank">National Anti-Doping Agency in Germany (NADA)</a> must be informed months in advance of David&#8217;s daily availability. David has also been announced that <span id="more-2466"></span>in future checks could be carried out around the clock, regardless of his need for rest and night sleep as a competitive athlete and student. And NADA is not prepared in principle to do without doping controls, e.g. during university exams or in the immediate nightly run-up to them.</p>
<p style="text-align: justify;">The &#8222;Anti-Doping Administration and Management System&#8220; (ADAMS) is the NADA control program with which the athletes are located. David is a member of the Registered Testing Pool (RTP), the group with the highest level of performance and is therefore checked relatively frequently. Each quarter of the year, David has to enter his whereabouts and activities for each day in advance in ADAMS. This is almost impossible. In addition, there are from time to time technical access problems to the app and it has already happened that he has been misinformed by those responsible about alleged telephone availability for spontaneous changes when a SMS didn&#8217;t work. David didn&#8217;t get any training or time to get used to the system. If one is not found three times within one year at the indicated place, a ban of two years threatens. The risk is borne by the athlete. It has also happened before that David was ordered back from rock climbing in Ticino at his own expense to German-speaking Switzerland for a doping test and had to leave everything behind together with his climbing partner. Or, that he was late for university duties because the controller was unable to draw blood from his good veins as a climber.</p>
<p style="text-align: justify;">And David is not the only one who doubts the ADAMS system. French sports federations and dozens of top athletes filed <a title="Link to Wikipedia for further info" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Anti-Doping_Administration_and_Management_System#Kritik" target="_blank">unsuccessful complaints against ADAMS before the European Court of Human Rights</a> in Strasbourg due to inadequacies in its handling and interference with personal rights. A GPS-supported competitor product for ADAMS would also have existed, but the umbrella organization <a title="Link to wada-ama.org" href="https://www.wada-ama.org" target="_blank">WADA (World Anti Doping Agency)</a> rejected it for data protection reasons. However, the ADAMS system itself is viewed very critically by some data protectors.</p>
<p style="text-align: justify;">In the <a title="Link to Deutscher Alpenverein (DAV)" href="https://www.alpenverein.de" target="_blank">German Alpine Association (DAV)</a>, doping controls have been outsourced to NADA since 2014 for reasons of independence. Since then, regular checks have been carried out, which have practically doubled since the announcement that climbing will be Olympic in Tokyo in 2020. It is not possible for the athletes to influence how NADA handles the samples. <a title="Link to MDR.de for the article + video" href="https://www.mdr.de/nachrichten/vermischtes/doping-olympia-russland-wada-100.html" target="_blank">A TV research in Germany</a> in January showed that the sample bottles can be manipulated. Reporters had succeeded in opening and closing sealed glass bottles by freezing them beforehand. Philipp Abels, DAV competition climbing coordinator, says that every sample becomes vulnerable like this. The athlete participates in ADAMS, gives up a large part of his personality sphere and the NADA doesn&#8217;t even get it managed to make the rehearsals fair. Dr. Mortsiefer, a lawyer and NADA board member, believes that the biggest challenge in terms of control material safety now is to find partners who invest in the development of new, safer systems. He says he knows that ADAMS is very much in demand from athletes.</p>
<p style="text-align: justify;">The fight against doping is a balancing act between ensuring clean sport and respecting the personal rights of athletes. The World Anti-Doping Code is due to be adopted at the end of 2019. Until then, ADAMS will also be revised. Perhaps in such a way that David&#8217;s personal rights then will be better taken into account&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.firnenburgbrothers.com/?feed=rss2&#038;p=2466</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>2016 &#8211; the year in review</title>
		<link>http://www.firnenburgbrothers.com/?p=2382</link>
		<comments>http://www.firnenburgbrothers.com/?p=2382#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 Jan 2017 22:28:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[2016]]></category>
		<category><![CDATA[2020]]></category>
		<category><![CDATA[8a.nu]]></category>
		<category><![CDATA[9a]]></category>
		<category><![CDATA[action directe]]></category>
		<category><![CDATA[alps]]></category>
		<category><![CDATA[analogica natural]]></category>
		<category><![CDATA[bouldering]]></category>
		<category><![CDATA[china]]></category>
		<category><![CDATA[climbing]]></category>
		<category><![CDATA[competition climbing]]></category>
		<category><![CDATA[david firnenburg]]></category>
		<category><![CDATA[eddie fowke]]></category>
		<category><![CDATA[escaladrome]]></category>
		<category><![CDATA[Facebook]]></category>
		<category><![CDATA[firnenburg]]></category>
		<category><![CDATA[firnenburgbrothers]]></category>
		<category><![CDATA[france]]></category>
		<category><![CDATA[frankenjura]]></category>
		<category><![CDATA[german championship]]></category>
		<category><![CDATA[germany]]></category>
		<category><![CDATA[guangzhou]]></category>
		<category><![CDATA[hannover]]></category>
		<category><![CDATA[hanover]]></category>
		<category><![CDATA[HardMoves Boulderleague]]></category>
		<category><![CDATA[henning wang]]></category>
		<category><![CDATA[Instagram]]></category>
		<category><![CDATA[japan]]></category>
		<category><![CDATA[lars scharl]]></category>
		<category><![CDATA[liam lonsdale]]></category>
		<category><![CDATA[madskillzmedia]]></category>
		<category><![CDATA[munich]]></category>
		<category><![CDATA[Neu-Ulm]]></category>
		<category><![CDATA[olympic games]]></category>
		<category><![CDATA[paris]]></category>
		<category><![CDATA[rock climbing]]></category>
		<category><![CDATA[ruben firnenburg]]></category>
		<category><![CDATA[santa linya]]></category>
		<category><![CDATA[seleccio natural]]></category>
		<category><![CDATA[st linya]]></category>
		<category><![CDATA[switzerland]]></category>
		<category><![CDATA[tokyo]]></category>
		<category><![CDATA[vladek zumr]]></category>
		<category><![CDATA[world championships]]></category>
		<category><![CDATA[world cup]]></category>
		<category><![CDATA[Wuppertal]]></category>
		<category><![CDATA[youth world championships]]></category>
		<category><![CDATA[YouTube]]></category>
		<category><![CDATA[zurich]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.firnenburgbrothers.com/?p=2382</guid>
		<description><![CDATA[Thank you Escaladrome Blockwerk Hannover for the amazing support in 2016! We really enjoyed the time throughout the season. Especially our HardMoves Boulder League Team from Hanover with the best fans we could imagine! We hope you also like the &#8230; <a href="http://www.firnenburgbrothers.com/?p=2382">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Thank you <a href="http://escaladrome.de" target="_blank">Escaladrome Blockwerk Hannover</a> for the amazing support in 2016! We really enjoyed the time throughout the season. Especially our <a href="https://www.facebook.com/hardmoves/" target="_blank">HardMoves Boulder League</a> Team from Hanover with the best fans we could imagine!</p>
<p style="text-align: justify;">We hope you also like the short article and the pics down below. They were originally published on the <a href="http://escaladrome.de/vom-norden-in-den-sueden-und-hoch-hinaus/" target="_blank">Hompage of the Escaladrome</a>. We have translated the text into English as we believe it gives a good summary about our climbing achievements in 2016. For more details please click to our <a href="https://www.instagram.com/firnenburgbrothers/" target="_blank">Instagram</a>, <a href="https://www.facebook.com/Firnenburg/" target="_blank">Facebook</a>, <a href="https://www.youtube.com/channel/UCqJqzDMCANdrEym_crUUJuQ" target="_blank">YouTube</a> or 8a.nu (<a href="https://www.8a.nu/user/Profile.aspx?UserId=14130" target="_blank">David</a>, <a href="https://www.8a.nu/?IncPage=https%3A%2F%2Fwww.8a.nu%2Fuser%2FProfile.aspx%3FUserId%3D16257" target="_blank">Ruben</a>) accounts.</p>
<p style="text-align: justify;">Let&#8217;s crush together in 2017!</p>
<h1 style="text-align: justify;"><strong>From North to South and setting high  </strong></h1>
<p style="text-align: justify;">By Simon Lenke, David Firnenburg and Susanne Lieberknecht</p>
<p style="text-align: justify;">Despite their young age, David and Ruben Firnenburg already belong to the climbing elite. No matter if it is bouldering or sport climbing, on rock or at competition, their name is often ranked top in the end. In recent years, the two native Hanoverians have achieved national and international success in climbing.<span id="more-2382"></span></p>
<p style="text-align: justify;">  At the age of 5 and 6 years, during a family holiday in Northern Italy, they discovered their enthusiasm for climbing. Assisted by their parents and the climbing scene in northern Germany they got to learn climbing with passion. After their A levels they first traveled around the world. A year ago then, they moved to Zurich, Switzerland. Their choice of living in this new place is not a matter of coincidence: &#8222;Here we can combine studying and training very well and there are only short distances to the rock climbing hot spots in the Alps&#8220;, David explains.</p>
<p style="text-align: justify;">In spite of this big step to Switzerland, they both agree that they will not let disrupt their connection to Hanover over the new distance. &#8222;We will keep in touch with the North &#8211; especially with the Escaladrome, the home and hot spot of bouldering in Hanover, and our family&#8220;, Ruben says.</p>
<p style="text-align: justify;">For both, the highlights of the international competition season occurred in the second half of the year. Ruben achieved a strong third place in the combined format of bouldering, lead and speed at the Juniors’ World Championships in Guangzhou in November. And David also secured a bronze medal in the same format at the World Championships in Paris in September. The combined triple will be the future competition format of the Olympic Games in Tokyo 2020, where climbing will be Olympic for the first time as one of five new sports. Ruben and David are thrilled and see good chances to qualify for this important sport event. But that&#8217;s not all: David just missed the podium at the Boulder World Cup in Munich in summer, but secured a strong fourth place. In September Ruben crowned his competition year 2016 with a victory at the German Championship of sport climbing in Neu-Ulm, where David achieved the third place.</p>
<p style="text-align: justify;">Also rock climbing went very well &#8211; despite the long and strenuous competition season last year. Thus, David could send the legendary &#8222;Action Directe&#8220; (9a) in Frankenjura, one of his proudest achievements so far. &#8222;Topping out „Action Directe“ once in my life has always been a dream for me. This year, on the 25th anniversary of the route, this dream came true“, David says.</p>
<p style="text-align: justify;">Ruben’s big project by the beginning of last year was the long and overhanging &#8222;Selecció Natural&#8220; (9a) in the huge cave of Santa Linya in Catalonia/Spain. Right at the end of the year he started a new try ascending the route, but he had to realize that a number of decisive holds had broken out in the meantime. For the time being, he changed his project to the left and ticked &#8222;Analogica Natural&#8220; (9a) shortly after Christmas. Completely free and self-confident, he then succeeded during the last day of 2016, on December 31th, being finally able to send &#8222;Selecció Natural&#8220;. These were two 9a&#8217;s in just four days. What an end of the year on rock for him!</p>
<p style="text-align: justify;">Though, for David and Ruben the sports year 2016 began with the famous HardMoves Boulder league event. Together with eight other athletes of the Escaladrome Hanover the two brothers qualified for the final and then took a strong second place in the “Swimming Opera” of Wuppertal. &#8222;The HardMoves is probably the coolest fun competition for me at all. I like it very much that my own performance is not the focus, but the one of the whole team. And the team of the Escaladrome is just great. Everyone is passionate and dedicated, they help and cheer you up the wall, and the fan community from Hanover is simply undescribable. It is always an event full of tensions and emotions. I&#8217;m looking forward to next time! &#8222;, David reports.</p>
<p style="text-align: justify;">We would like to congratulate and wish all the best to the two Firnenburgbrothers also for 2017!</p>

<a href='http://www.firnenburgbrothers.com/?attachment_id=2383'><img width="200" height="300" src="http://www.firnenburgbrothers.com/wp-content/uploads/2017/01/13958155_1167706489971213_3368419887321351222_o-200x300.jpg" class="attachment-medium" alt="David in spider-style in the semi-final of the Boulder World Cup in Munich 2016 (c) Vladek Zumr" /></a>
<a href='http://www.firnenburgbrothers.com/?attachment_id=2384'><img width="300" height="200" src="http://www.firnenburgbrothers.com/wp-content/uploads/2017/01/13995416_681276038690504_8345740735360393861_o-300x200.jpg" class="attachment-medium" alt="David topping the last final boulder at the Boulder World Cup in Munich 2016 (c) Eddie Fowke" /></a>
<a href='http://www.firnenburgbrothers.com/?attachment_id=2385'><img width="300" height="200" src="http://www.firnenburgbrothers.com/wp-content/uploads/2017/01/DFirnenburg_ActionDirecte_byScharl_13-Kopie-300x200.jpg" class="attachment-medium" alt="David sending &quot;Action Directe&quot; (9a) in Frankenjura (c) Lars Scharl" /></a>
<a href='http://www.firnenburgbrothers.com/?attachment_id=2386'><img width="300" height="252" src="http://www.firnenburgbrothers.com/wp-content/uploads/2017/01/Gimmelwald-Schweiz-300x252.jpg" class="attachment-medium" alt="Ruben after the flash of &quot;Trümmelbach&quot; (8b+) in beautiful Gimmelwald in the Swiss Alps" /></a>
<a href='http://www.firnenburgbrothers.com/?attachment_id=2387'><img width="199" height="300" src="http://www.firnenburgbrothers.com/wp-content/uploads/2017/01/Hardmoves-199x300.jpg" class="attachment-medium" alt="Ruben topping his super-final boulder above water in the &quot;Schwimming Opera&quot; of Wuppertal in the HardMoves Boulderleague event" /></a>
<a href='http://www.firnenburgbrothers.com/?attachment_id=2388'><img width="300" height="300" src="http://www.firnenburgbrothers.com/wp-content/uploads/2017/01/IMG_2309-300x300.jpg" class="attachment-medium" alt="David and Ruben bouldering in Brione in the Verzasca valley of Ticino in Switzerland" /></a>
<a href='http://www.firnenburgbrothers.com/?attachment_id=2389'><img width="200" height="300" src="http://www.firnenburgbrothers.com/wp-content/uploads/2017/01/IMG_2839-200x300.jpg" class="attachment-medium" alt="David on a technical roof sequence in the semi-final route of the World Champs in Paris 2016 (c) Liam Lonsdale" /></a>
<a href='http://www.firnenburgbrothers.com/?attachment_id=2390'><img width="240" height="300" src="http://www.firnenburgbrothers.com/wp-content/uploads/2017/01/JWM-China-240x300.jpg" class="attachment-medium" alt="Ruben with German climbing team members Max Prinz and Yannik Flohe in front of a chinese temple  during the Youth World Champs in Guangzhou in Southern China" /></a>
<a href='http://www.firnenburgbrothers.com/?attachment_id=2391'><img width="250" height="300" src="http://www.firnenburgbrothers.com/wp-content/uploads/2017/01/Podium-China-250x300.jpg" class="attachment-medium" alt="Ruben finished on the third place in the overall ranking at the Youth World Champs in China" /></a>
<a href='http://www.firnenburgbrothers.com/?attachment_id=2392'><img width="207" height="300" src="http://www.firnenburgbrothers.com/wp-content/uploads/2017/01/Seleccio-Natural-207x300.jpg" class="attachment-medium" alt="Ruben in &quot;Selecció Natural&quot; (9a) in the cave of Santa Linya in Catalonia/Spain (c) Henning Wang/Madskillzmedia" /></a>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.firnenburgbrothers.com/?feed=rss2&#038;p=2382</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
